GroupNet pour les participants de régime
Accédez à vos garanties partout et en tout temps
GroupNet vous permet de trouver l’information sur vos garanties collectives quand vous le voulez.
Présentation de demandes de règlement en ligne
Présentez des demandes de règlement électroniques sans attendre et sans avoir à remplir de formulaires papier.
Dépôt direct
Recevez vos remboursements directement dans votre compte bancaire.
Application mobile
Accédez à l’information sur vos garanties n’importe où grâce à l’application GroupNet Mobile.
Qu’est-ce que GroupNet?
GroupNet est un outil en ligne qui vous donne accès à votre régime de garanties collectives et qui vous permet de présenter des demandes de règlement plus facilement, d’obtenir des remboursements plus rapidement, de connaître le solde de vos protections, et bien plus encore.
Vos garanties dans votre poche
Utilisez les fonctions offertes pour gérer vos garanties rapidement et facilement sur n’importe quel appareil. Nous vous proposons aussi des ressources sur des trucs et conseils pour vous aider à vivre votre vie au maximum.
Narrateur : Besoin d’en savoir plus sur votre régime de garanties?
Description : Robert court en tenant son téléphone. Il trébuche, s’arrête et se frotte le genou droit.
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, vous pouvez vous renseigner facilement.
Description : Il regarde son téléphone et ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime.
Narrateur : Voyez ce qui est couvert par votre régime et combien il vous reste à dépenser.
Description : Robert trouve sa protection relative aux soins de physiothérapie. Il lui reste 400 $ à dépenser.
Narrateur : Trouvez un fournisseur de soins de santé près de chez vous.
Description : Transition vers une image de la ville. Une carte s’affiche sur son téléphone montrant les fournisseurs près de chez lui. Il choisit le physiothérapeute le plus près.
Narrateur : Et recevez les soins dont vous avez besoin.
Description : Transition vers le bureau du physiothérapeute. Elle examine le genou de Robert.
Narrateur : Quelques minutes suffisent pour remplir une demande de règlement en ligne.
Description : Robert est à la maison.
Narrateur : Vous n’avez qu’à fournir les renseignements demandés et à joindre un document ou une photo de votre reçu prise avec votre téléphone.
Description : Il utilise son téléphone pour prendre une photo de son reçu. L’image est téléchargée dans l’écran de la demande de règlement dans l’application GroupNet.
Narrateur : Certains fournisseurs de soins peuvent soumettre vos demandes de règlement pour vous.
Description : Le cadre se sépare en deux, un réceptionniste soumet une demande de règlement en ligne au moyen de son ordinateur.
Narrateur : Tout ce que vous avez à faire, c’est de présenter votre carte de garanties.
Description : Les deux reçoivent un avis que la demande de règlement a été soumise avec succès.
Narrateur : Les remboursements peuvent être versés directement dans votre compte bancaire.
Description : Robert est assis à son bureau au travail. Il reçoit un avis que sa demande a été payée.
Narrateur : GroupNet est accessible partout!
Description : Transition vers une main qui tient un téléphone et qui utilise l’application GroupNet dans une salle d’examen chez le dentiste, dans le bureau d’un médecin et dans une pharmacie.
Narrateur : Obtenez l’information qu’il vous faut, peu importe l’endroit où vous êtes.
Description : Robert utilise GroupNet au moyen de son ordinateur portable à la maison. Puis l’écran montre Robert dans un autobus utilisant GroupNet au moyen de son téléphone.
Narrateur : GroupNet : protection et demandes de règlement au bout des doigts.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie.
Narrateur : Besoin d’en savoir plus sur votre régime de garanties?
Description : Robert court en tenant son téléphone. Il trébuche, s’arrête et se frotte le genou droit.
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, vous pouvez vous renseigner facilement.
Description : Il regarde son téléphone et ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime.
Narrateur : Voyez ce qui est couvert par votre régime et combien il vous reste à dépenser.
Description : Robert trouve sa protection relative aux soins de physiothérapie. Il lui reste 400 $ à dépenser.
Narrateur : Trouvez un fournisseur de soins de santé près de chez vous.
Description : Transition vers une image de la ville. Une carte s’affiche sur son téléphone montrant les fournisseurs près de chez lui. Il choisit le physiothérapeute le plus près.
Narrateur : Et recevez les soins dont vous avez besoin.
Description : Transition vers le bureau du physiothérapeute. Elle examine le genou de Robert.
Narrateur : Quelques minutes suffisent pour remplir une demande de règlement en ligne.
Description : Robert est à la maison.
Narrateur : Vous n’avez qu’à fournir les renseignements demandés et à joindre un document ou une photo de votre reçu prise avec votre téléphone.
Description : Il utilise son téléphone pour prendre une photo de son reçu. L’image est téléchargée dans l’écran de la demande de règlement dans l’application GroupNet.
Narrateur : Certains fournisseurs de soins peuvent soumettre vos demandes de règlement pour vous.
Description : Le cadre se sépare en deux, un réceptionniste soumet une demande de règlement en ligne au moyen de son ordinateur.
Narrateur : Tout ce que vous avez à faire, c’est de présenter votre carte de garanties.
Description : Les deux reçoivent un avis que la demande de règlement a été soumise avec succès.
Narrateur : Les remboursements peuvent être versés directement dans votre compte bancaire.
Description : Robert est assis à son bureau au travail. Il reçoit un avis que sa demande a été payée.
Narrateur : GroupNet est accessible partout!
Description : Transition vers une main qui tient un téléphone et qui utilise l’application GroupNet dans une salle d’examen chez le dentiste, dans le bureau d’un médecin et dans une pharmacie.
Narrateur : Obtenez l’information qu’il vous faut, peu importe l’endroit où vous êtes.
Description : Robert utilise GroupNet au moyen de son ordinateur portable à la maison. Puis l’écran montre Robert dans un autobus utilisant GroupNet au moyen de son téléphone.
Narrateur : GroupNet : protection et demandes de règlement au bout des doigts.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie.
Vous n’êtes pas encore inscrit? Rien de plus simple! Il vous faudra quelques minutes seulement pour le faire.
Présenter une demande de règlement avec GroupNet
Apprenez comment présenter une demande de règlement en ligne avec GroupNet pour les participants de régime. Soumettez vos demandes de règlement où que vous soyez.
Description : Robert embarque dans un taxi au bureau du physiothérapeute. Il ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime dans son téléphone.
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, vous pouvez soumettre vos demandes de règlement partout, en tout temps.
Description : Il appuie sur le bouton « Règlement » dans le menu au bas de l’écran.
Narrateur : Sélectionnez le type de garantie et indiquez pour qui la demande est présentée.
Description : L’écran « Soumettre une demande de règlement » s’affiche avec cinq étapes à suivre. Il sélectionne tout d’abord la garantie appropriée, puis son nom.
Narrateur : Choisissez ensuite le service,
Description : Il trouve la protection relative aux soins de physiothérapie.
Narrateur : puis entrez ou sélectionnez le nom de votre fournisseur de soins de santé.
Description : Robert appuie sur le nom de son physiothérapeute qui se trouve dans la liste.
Narrateur : Répondez à quelques questions sur la demande de règlement et entrez le détail des frais.
Description : Il répond aux questions, puis indique la date, le type de service, la durée de la visite et le montant facturé.
Narrateur : Maintenant, joignez vos reçus ou documents à l’appui en prenant une photo avec votre téléphone ou en ajoutant un fichier.
Description : Il utilise son téléphone pour prendre une photo de son reçu. L’image est téléchargée dans l’écran de la demande de règlement dans l’application GroupNet.
Narrateur : Vous y êtes presque! Passez en revue votre demande de règlement, puis soumettez-la.
Description : Le sommaire de la demande de règlement apparaît; il déroule l’écran pour passer en revue le sommaire, puis appuie sur « Présenter la demande de règlement ». La demande de règlement est soumise avec succès.
Narrateur : Vous voulez savoir où en est votre demande? Consultez l’historique des demandes de règlement.
Description : Il appuie sur le bouton « Historique » dans le menu au bas de l’écran. Ses demandes de règlement soumises s’affichent à l’écran.
Narrateur : Une fois votre demande traitée, nous vous enverrons un avis de paiement.
Description : Son « Profil » apparaît, et il défile vers le bas jusqu’à « Gérer les avis de paiement des demandes de règlement ». Ses paramètres actuels apparaissent.
Narrateur : Avec GroupNet, présenter une demande de règlement est un jeu d’enfant.
Description : Le taxi débarque Robert à son travail et poursuit sa route.
Narrateur : Accédez à GroupNet© sur canadavie.com.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie.
Description : Robert embarque dans un taxi au bureau du physiothérapeute. Il ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime dans son téléphone.
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, vous pouvez soumettre vos demandes de règlement partout, en tout temps.
Description : Il appuie sur le bouton « Règlement » dans le menu au bas de l’écran.
Narrateur : Sélectionnez le type de garantie et indiquez pour qui la demande est présentée.
Description : L’écran « Soumettre une demande de règlement » s’affiche avec cinq étapes à suivre. Il sélectionne tout d’abord la garantie appropriée, puis son nom.
Narrateur : Choisissez ensuite le service,
Description : Il trouve la protection relative aux soins de physiothérapie.
Narrateur : puis entrez ou sélectionnez le nom de votre fournisseur de soins de santé.
Description : Robert appuie sur le nom de son physiothérapeute qui se trouve dans la liste.
Narrateur : Répondez à quelques questions sur la demande de règlement et entrez le détail des frais.
Description : Il répond aux questions, puis indique la date, le type de service, la durée de la visite et le montant facturé.
Narrateur : Maintenant, joignez vos reçus ou documents à l’appui en prenant une photo avec votre téléphone ou en ajoutant un fichier.
Description : Il utilise son téléphone pour prendre une photo de son reçu. L’image est téléchargée dans l’écran de la demande de règlement dans l’application GroupNet.
Narrateur : Vous y êtes presque! Passez en revue votre demande de règlement, puis soumettez-la.
Description : Le sommaire de la demande de règlement apparaît; il déroule l’écran pour passer en revue le sommaire, puis appuie sur « Présenter la demande de règlement ». La demande de règlement est soumise avec succès.
Narrateur : Vous voulez savoir où en est votre demande? Consultez l’historique des demandes de règlement.
Description : Il appuie sur le bouton « Historique » dans le menu au bas de l’écran. Ses demandes de règlement soumises s’affichent à l’écran.
Narrateur : Une fois votre demande traitée, nous vous enverrons un avis de paiement.
Description : Son « Profil » apparaît, et il défile vers le bas jusqu’à « Gérer les avis de paiement des demandes de règlement ». Ses paramètres actuels apparaissent.
Narrateur : Avec GroupNet, présenter une demande de règlement est un jeu d’enfant.
Description : Le taxi débarque Robert à son travail et poursuit sa route.
Narrateur : Accédez à GroupNet© sur canadavie.com.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie.
Gardez un œil sur vos protections
Découvrez ce qui est couvert par votre régime collectif et vérifiez le solde de chacune de vos protections.
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, consulter vos garanties, vos soldes et l’historique de vos demandes de règlement est facile.
Description : Robert est assis dans une salle d’attente. Il regarde son téléphone. Il ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime.
Narrateur : Vous voulez savoir ce qui est couvert par votre régime?
Description : Il clique sur l’option « Garanties » dans le menu au bas de l’écran.
Narrateur : Cliquez sur Garanties et soldes.
Description : Les garanties Soins médicaux, Médicaments, Soins oculaires et Soins dentaires s’affichent. Il sélectionne l’option de garantie « Soins médicaux ».
Narrateur : Vous verrez un résumé de vos protections et combien il vous reste à dépenser dans chaque catégorie.
Description : Il voit sa franchise et les renseignements relatifs à sa protection.
Narrateur : Quant aux médicaments sur ordonnance, il est facile de savoir lesquels sont couverts par votre régime, le cas échéant.
Description : La garantie Médicaments est aussi affichée. Il fait une recherche pour Lipitor. Les résultats montrent qu’il est couvert.
Narrateur : Vous vous demandez où en sont vos demandes de règlement? Cliquez sur Historique des demandes de règlement,
Description : Robert clique sur l’option « Historique » au bas de l’écran.
Narrateur : et vos demandes en ligne récentes s’afficheront.
Description : Les demandes de règlement qu'il a présentées sont affichées.
Narrateur : Sous Demandes de règlement traitées, vous trouverez toutes les demandes pour soins médicaux, médicaments, soins oculaires et soins dentaires que vous avez présentées au cours des 2 dernières années.
Description : Il clique sur « Demandes de règlement traitées » dans le haut de l’écran. Il descend lentement au bas de la liste.
Narrateur : Vous devez trier vos demandes par types de service?
Description : Robert revient dans le haut de l’écran.
Narrateur : Cliquez sur Créer un sommaire, choisissez les éléments d’information à inclure et indiquez un intervalle de temps.
Description : Il clique sur « Créer un sommaire » et remplit les champs à l’écran. Son sommaire est créé.
Narrateur : GroupNet compte une foule d’options vous permettant de comprendre votre régime.
Description : Robert relève la tête et se lève. On vient d’appeler son nom dans la salle d’attente.
Narrateur : Accédez à GroupNet© sur canadavie.com.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : « © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. »
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, consulter vos garanties, vos soldes et l’historique de vos demandes de règlement est facile.
Description : Robert est assis dans une salle d’attente. Il regarde son téléphone. Il ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime.
Narrateur : Vous voulez savoir ce qui est couvert par votre régime?
Description : Il clique sur l’option « Garanties » dans le menu au bas de l’écran.
Narrateur : Cliquez sur Garanties et soldes.
Description : Les garanties Soins médicaux, Médicaments, Soins oculaires et Soins dentaires s’affichent. Il sélectionne l’option de garantie « Soins médicaux ».
Narrateur : Vous verrez un résumé de vos protections et combien il vous reste à dépenser dans chaque catégorie.
Description : Il voit sa franchise et les renseignements relatifs à sa protection.
Narrateur : Quant aux médicaments sur ordonnance, il est facile de savoir lesquels sont couverts par votre régime, le cas échéant.
Description : La garantie Médicaments est aussi affichée. Il fait une recherche pour Lipitor. Les résultats montrent qu’il est couvert.
Narrateur : Vous vous demandez où en sont vos demandes de règlement? Cliquez sur Historique des demandes de règlement,
Description : Robert clique sur l’option « Historique » au bas de l’écran.
Narrateur : et vos demandes en ligne récentes s’afficheront.
Description : Les demandes de règlement qu'il a présentées sont affichées.
Narrateur : Sous Demandes de règlement traitées, vous trouverez toutes les demandes pour soins médicaux, médicaments, soins oculaires et soins dentaires que vous avez présentées au cours des 2 dernières années.
Description : Il clique sur « Demandes de règlement traitées » dans le haut de l’écran. Il descend lentement au bas de la liste.
Narrateur : Vous devez trier vos demandes par types de service?
Description : Robert revient dans le haut de l’écran.
Narrateur : Cliquez sur Créer un sommaire, choisissez les éléments d’information à inclure et indiquez un intervalle de temps.
Description : Il clique sur « Créer un sommaire » et remplit les champs à l’écran. Son sommaire est créé.
Narrateur : GroupNet compte une foule d’options vous permettant de comprendre votre régime.
Description : Robert relève la tête et se lève. On vient d’appeler son nom dans la salle d’attente.
Narrateur : Accédez à GroupNet© sur canadavie.com.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : « © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. »
Présentez une demande de règlement en quelques minutes
Présenter une demande de règlement n’a jamais été aussi facile grâce à GroupNet. Vous pouvez aussi consulter l’historique de vos demandes de règlement et recevoir un avis lorsque le traitement d’une demande est terminé.
Description : Robert embarque dans un taxi au bureau du physiothérapeute. Il ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime dans son téléphone.
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, vous pouvez soumettre vos demandes de règlement partout, en tout temps.
Description : Il appuie sur le bouton « Règlement » dans le menu au bas de l’écran.
Narrateur : Sélectionnez le type de garantie et indiquez pour qui la demande est présentée.
Description : L’écran « Soumettre une demande de règlement » s’affiche avec cinq étapes à suivre. Il sélectionne tout d’abord la garantie appropriée, puis son nom.
Narrateur : Choisissez ensuite le service,
Description : Il trouve la protection relative aux soins de physiothérapie.
Narrateur : puis entrez ou sélectionnez le nom de votre fournisseur de soins de santé.
Description : Robert appuie sur le nom de son physiothérapeute qui se trouve dans la liste.
Narrateur : Répondez à quelques questions sur la demande de règlement et entrez le détail des frais.
Description : Il répond aux questions, puis indique la date, le type de service, la durée de la visite et le montant facturé.
Narrateur : Maintenant, joignez vos reçus ou documents à l’appui en prenant une photo avec votre téléphone ou en ajoutant un fichier.
Description : Il utilise son téléphone pour prendre une photo de son reçu. L’image est téléchargée dans l’écran de la demande de règlement dans l’application GroupNet.
Narrateur : Vous y êtes presque! Passez en revue votre demande de règlement, puis soumettez-la.
Description : Le sommaire de la demande de règlement apparaît; il déroule l’écran pour passer en revue le sommaire, puis appuie sur « Présenter la demande de règlement ». La demande de règlement est soumise avec succès.
Narrateur : Vous voulez savoir où en est votre demande? Consultez l’historique des demandes de règlement.
Description : Il appuie sur le bouton « Historique » dans le menu au bas de l’écran. Ses demandes de règlement soumises s’affichent à l’écran.
Narrateur : Une fois votre demande traitée, nous vous enverrons un avis de paiement.
Description : Son « Profil » apparaît, et il défile vers le bas jusqu’à « Gérer les avis de paiement des demandes de règlement ». Ses paramètres actuels apparaissent.
Narrateur : Avec GroupNet, présenter une demande de règlement est un jeu d’enfant.
Description : Le taxi débarque Robert à son travail et poursuit sa route.
Narrateur : Accédez à GroupNet© sur canadavie.com.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie.
Description : Robert embarque dans un taxi au bureau du physiothérapeute. Il ouvre l’application GroupNet pour les participants de régime dans son téléphone.
Narrateur : Avec GroupNet pour les participants de régime, vous pouvez soumettre vos demandes de règlement partout, en tout temps.
Description : Il appuie sur le bouton « Règlement » dans le menu au bas de l’écran.
Narrateur : Sélectionnez le type de garantie et indiquez pour qui la demande est présentée.
Description : L’écran « Soumettre une demande de règlement » s’affiche avec cinq étapes à suivre. Il sélectionne tout d’abord la garantie appropriée, puis son nom.
Narrateur : Choisissez ensuite le service,
Description : Il trouve la protection relative aux soins de physiothérapie.
Narrateur : puis entrez ou sélectionnez le nom de votre fournisseur de soins de santé.
Description : Robert appuie sur le nom de son physiothérapeute qui se trouve dans la liste.
Narrateur : Répondez à quelques questions sur la demande de règlement et entrez le détail des frais.
Description : Il répond aux questions, puis indique la date, le type de service, la durée de la visite et le montant facturé.
Narrateur : Maintenant, joignez vos reçus ou documents à l’appui en prenant une photo avec votre téléphone ou en ajoutant un fichier.
Description : Il utilise son téléphone pour prendre une photo de son reçu. L’image est téléchargée dans l’écran de la demande de règlement dans l’application GroupNet.
Narrateur : Vous y êtes presque! Passez en revue votre demande de règlement, puis soumettez-la.
Description : Le sommaire de la demande de règlement apparaît; il déroule l’écran pour passer en revue le sommaire, puis appuie sur « Présenter la demande de règlement ». La demande de règlement est soumise avec succès.
Narrateur : Vous voulez savoir où en est votre demande? Consultez l’historique des demandes de règlement.
Description : Il appuie sur le bouton « Historique » dans le menu au bas de l’écran. Ses demandes de règlement soumises s’affichent à l’écran.
Narrateur : Une fois votre demande traitée, nous vous enverrons un avis de paiement.
Description : Son « Profil » apparaît, et il défile vers le bas jusqu’à « Gérer les avis de paiement des demandes de règlement ». Ses paramètres actuels apparaissent.
Narrateur : Avec GroupNet, présenter une demande de règlement est un jeu d’enfant.
Description : Le taxi débarque Robert à son travail et poursuit sa route.
Narrateur : Accédez à GroupNet© sur canadavie.com.
Description : Le texte « Accédez à GroupNet© sur canadavie.com » apparaît, avec le logo de la Canada Vie et l’avis juridique : © La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, 2020. Tous droits réservés. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie.
Stratégies de santé et de mieux-être
Accédez au site Santé et mieux-être, dans GroupNet, pour créer un profil de santé et effectuer l’Évaluation des risques pour la santé afin d’établir un plan d’action.
Description : Une mère s’endort devant la télé. Son fils entre dans la pièce.
Narratrice : Pensez à tout ce que vous pourriez faire
Description : Elle se lève et le raccompagne dans sa chambre, hors cadre.
Narratrice : si vous étiez en meilleure santé.
Description : C’est le matin.
Narratrice : Comme faire plus d’activités avec vos proches.
Description : Le fils entre dans la cuisine, en courant, devant sa mère. Elle est fatiguée.
Narratrice : Atteindre vos objectifs de carrière en étant à votre maximum.
Description : Maman saisit son sac, prête pour le travail.
Narratrice : Réaliser vos plus grands rêves.
Description : Transition à la journée suivante, les deux font du yoga dans le jardin. Elle perd l’équilibre.
Narratrice : Faire ce qu’il faut pour améliorer votre santé est exigeant, mais notre évaluation des risques pour la santé peut vous aider.
Description : Transition au site Web Mon réseau santé.
Narratrice : Commencez par créer votre profil personnalisé.
Description : Ses risques de santé et ses aptitudes en santé sont évalués. Sa note est de 65/100.
Narratrice : Établissez un plan d’action.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit maman préparer un repas santé. Sa note passe à 75/100.
Narratrice : Puis faites le suivi de vos progrès.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit maman courir dans le parc. La note monte à 85/100.
Narratrice : Obtenez de l’aide en ligne lorsque vous en avez besoin.
Description : Elle s’assoit pour se reposer et son entraîneur lui lance : Beau travail!
Narratrice : C’est gratuit et entièrement confidentiel.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit maman et le fils regarder la télé ensemble.
Narratrice : L’évaluation des risques pour la santé fait partie de votre régime collectif.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit les deux faire du yoga. Leurs poses sont parfaites.
Narratrice : Améliorez votre santé aujourd’hui et vivez mieux demain.
Description : Le texte « Évaluez vos risques de santé aujourd’hui » s’affiche avec le logo Canada Vie et le nom légal.
Description : Une mère s’endort devant la télé. Son fils entre dans la pièce.
Narratrice : Pensez à tout ce que vous pourriez faire
Description : Elle se lève et le raccompagne dans sa chambre, hors cadre.
Narratrice : si vous étiez en meilleure santé.
Description : C’est le matin.
Narratrice : Comme faire plus d’activités avec vos proches.
Description : Le fils entre dans la cuisine, en courant, devant sa mère. Elle est fatiguée.
Narratrice : Atteindre vos objectifs de carrière en étant à votre maximum.
Description : Maman saisit son sac, prête pour le travail.
Narratrice : Réaliser vos plus grands rêves.
Description : Transition à la journée suivante, les deux font du yoga dans le jardin. Elle perd l’équilibre.
Narratrice : Faire ce qu’il faut pour améliorer votre santé est exigeant, mais notre évaluation des risques pour la santé peut vous aider.
Description : Transition au site Web Mon réseau santé.
Narratrice : Commencez par créer votre profil personnalisé.
Description : Ses risques de santé et ses aptitudes en santé sont évalués. Sa note est de 65/100.
Narratrice : Établissez un plan d’action.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit maman préparer un repas santé. Sa note passe à 75/100.
Narratrice : Puis faites le suivi de vos progrès.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit maman courir dans le parc. La note monte à 85/100.
Narratrice : Obtenez de l’aide en ligne lorsque vous en avez besoin.
Description : Elle s’assoit pour se reposer et son entraîneur lui lance : Beau travail!
Narratrice : C’est gratuit et entièrement confidentiel.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit maman et le fils regarder la télé ensemble.
Narratrice : L’évaluation des risques pour la santé fait partie de votre régime collectif.
Description : Transition à une image dans laquelle on voit les deux faire du yoga. Leurs poses sont parfaites.
Narratrice : Améliorez votre santé aujourd’hui et vivez mieux demain.
Description : Le texte « Évaluez vos risques de santé aujourd’hui » s’affiche avec le logo Canada Vie et le nom légal.
